智能时代让我们失去的10种技能

http://www.youth.cn  2014-04-07 15:31:32  中国青年网

  1. Memorizing phone numbers

记电话号码的能力

 

  It was ahassleremembering numbers. Now we simply add them to our contacts list. That usually works well unless our device is lost, stolen, or damaged. No one can be expected to remember all their contact numbers. What we can do is memorize 5 of our most important contact numbers. This should include a mixture of family, friends and business. If you’re really ambitious you can memorize 5 contacts for each category.

  记数字是个麻烦,现在我们只需将11位的电话号码添加到联系人列表。如果我们的手机不出现丢失、被盗或损坏的情况,这种做法通常还很好用。没有人会记得所有的联系号码。我们能做的就是记住5个最重要的联系号码。应包括家庭、朋友和生意上的联系人的电话号码。如果你真的想自己记住电话号码,记住每个分组中的5个联系人即可。

  2. Map reading skills

  看地图的技能

  The convenience and effectiveness of GPS guidance systems and digital maps generated by search engines is undeniable. They’ve definitely made our lives easier. What we don’t get from using these devices and applications are the increased ability to understand spatial orientation, representative symbolism, and navigation.

  GPS导航系统和搜索引擎生成的数字地图,其便利性和有效性是不可否认的,确实使我们的生活变得更加轻松。我们的空间方向立体感、识别标志性符号的记忆力以及导航能力无法从使用这些设备和应用程序中得以增强。

  To renew or acquire those skills, try using physical maps to plan your next trek. Whether it’s a long or short trip, take time to stop and safely chart your progress. After a few excursions, you’ll be pleasantly surprised with how efficient a tactile map can be.

  为了更新或获得这些技能,你可以尝试使用实体的地图来规划你的下一个出行。不管是长期旅行还是短期旅行,找时间停下来规划一下安全前行路线图。规划几次短途旅行后,自己亲手规划的路线图其效率之高会让你有惊喜的感觉。

编辑:廖书曼 来源:沪江英语网

返回首页>>

http://corner.youth.cn/jpyd/201404/t20140407_4983149.htm
智能时代让我们失去的10种技能
gb2312
  • Youth.cn. 请发送qnb至10658000 订阅手机青年报
  • 信息网络传播视听节目许可证0105108号 京ICP备11020872号-17